Chespirianas

Obras de teatro, óperas, cine, libros, discos:

En 1989 vi en el cine Henry V y en 1993 Mucho ruido y pocas nueces, adaptaciones de Kenneth Branagh y de las que tengo las bandas sonoras, ambas de Patrick Doyle.

Hace poco vi por televisión (de pago) la Corona vacía, miniserie de TV, basada, en parte, en Henry VI y Richard III; ahora he visto Coriolanus, de Ralph Fiennes.

En 2026 he vist Hamnet.

También tengo el CD Great Shakespeare Films (Decca, 1989), con música de Walton (Henry V, Richard III), Rózsa (Julius Caesar) y Shostakovich (Hamlet). Mi favorita, la partitura de Richard III.

En DVD tengo El asesinato de Julio César (con Charlton Heston). En CD la música de Romeo y Julieta (ballet con música de Prokofiev).

Verdi: Macbeth.  IX Temporada d'Òpera. Teatre Principal, 11.5.1995 (con Joan Pons)

Mesura per mesura / Iguana Teatre. Teatre Principal, desembre 1996

Romeu i Julieta / Sala Mozart Auditòrium, octubre 2000 

Tot Shakespeare o no. Estudi Zero/Teatre Sans, diciembre de 2002

Hamlet. Teatre Principal, 19.12.2009 (con Julio Manrique)

Verdi: Otello. XXVIII Temporada d'Òpera. Teatre Principal, 23.5.2014

Macbeth (Justin Kurzel, 2015). Sala Augusta, 4.1.2016

Tito Andrónico. Teatre Principal, 14.5.2022 (Festival de Mérida), música de Mairata March

Libros:

Romeo y Julieta / Julio César; El Rey Lear/Othello; Hamlet/Macbeth (Planeta)

Hamlet fue lectura de 3o de BUP

Molière a RTV

 

La Biblioteca Bàsica Salvat RTV va ser una col·lecció composta de cent llibres publicada per l’Editorial Salvat, en col·laboració amb Alianza Editorial, entre 1969 i 1971. El seu promotor fou el llavors Ministeri d’Informació i Turisme, que va convocar un concurs per a tal motiu. L’enquadernació d’aquests volums fou en rústica i varen ser impresos a Lizarra (Navarra). El seu preu era de 25 pessetes cadascun, i varen formar part de moltes prestatgeries espanyoles. Avui dia són objecte de col·leccionisme.

 

Dels volums publicats, destacam el vuitè dedicat a Jean-Baptiste Poquelin, Molière (1622-1773), que incloïa  dos títols emblemàtics: la seva darrera obra El enfermo imaginario, comèdia amb intermedis musicals de Charpentier, traduït al castellà per Josep Maria Millàs-Raurell i El médico a palos, comèdia en tres actes, en versió de Leandro Fernández de Moratín i que fou estrenada a Barcelona el 1814. Signà el pròleg el periodista i crític Lorenzo López Sancho, que en va fer una anàlisi d’aquestes dues farses on ridiculitzava els metges, més una biografia de l’immortal autor teatral, protegit de Lluís XIV i, en canvi, odiat per molts dels seus contemporanis.

 

En les seves obres, Molière descriu als tipus més peculiars de llavors, com són els criats, els nou-rics, els burgesos i els pedants, personatges grotescs i caricaturitzats. Recordem que Molière va morir al seu domicili particular just després d’una actuació el 17 de febrer de 1773. Havia sofert un atac agut d’hemoptisi a l’escenari, precisament mentre feia de fals malalt. No hi ha consens en el vestuari d’aquella ocasió i cada país encara en té la seva pròpia opinió. A Espanya es diu que anava de groc, color evitat entre actors i fins i tot porters de futbol.

Publicat a Bellver (DM) el 3.2.22

Un pre-Hamlet

 The Northman. El hombre del Norte

Dirección: Robert Eggers

Intérpretes: Alexander Skarsgård, Anya Taylor-Joy, Willem Dafoe, Nicole Kidman, Björk

He vist El hombre del Norte.

https://decine21.com/peliculas/el-hombre-del-norte-44844

Cine Rívoli, miércoles 27.4.2022

Una película de vikingos, violenta, espectacular y chamánica. Un argumento calcado a Hamlet y al Rey León. Historia de una venganza, siglo IX. Fuego y hachazos. Por cierto, los vikingos o normandos no llevan casco y mucho menos cuernos.

Complementos:

Relecturas de Hamlet, ediciones de Planeta (Introducción, traducción y notas de José M. Valverde) y RTV 11 (traducción de L. Fernández de Moratín, prólogo de Juan Guerrereo Zamora).

Los vikingos / por Frank R. Donovan, con el asesoramiento de Sir Thomas D. Kendrick Barcelona, 1964

Sant Jordi

 Sant Jordi i el Drac

Acuarela sobre papel

1986

15,5 x 15 cm

Lámpara flexo

 

Flexo

1986

Témpera sobre ficha blbliogáfica de cartulina.

4 x 5,5 cm

Revistes des de 2020

Revistes llegides

BSAL

    76 (2020): L'arribada del futbol a Mallorca; El testamento de Pedro de Portugal

    77 (2021): Estudis bíblics a Mallorca

    78 (2022): Ubicació de la seca (J. Boada)

    79 (2023): escuts medievals; il·luminació de les llars; creu de terme de Valldemossa; retaule de Sant Bernat, parròquia de Santa Eulàlia; Pollentia; Jaume Bover (+)

    80 (2024): cristianisme a Mallorca; retaule de la Mercè; els Hostalets; Davalament de Felanitx

El Pitiús 

    2020: Fútbol (Portmany); Funerals; Abelles; Toponímia (Sant Antoni, Sant Josep)

    2021: el metge Joan Villangómez; Vila-Valentí; El cafè; Toponímia (Sant Joan, Santa Eulària)

    2022: Sant Vicent Ferrer; El cine a Eivissa

    2023: El marès; Educació a les Pitiüses; El porc; Alger (1516)

    2024: Primo de Rivera; Els animals de preu

    2025: El naixement de la ràdio; Els primers camions de passatgers; L'Aliança Francesa

    2026: Catalina Colomar; Biblioteca de la Caixa; Festius i feriats 1686

Eivissa 

    67 (2020): Toponímia medieval; El tornall

    68 (2020) dedicat a Manel Marí, poeta

    69 (2021): Isidor Macabich (1); Pérez-Cabrero (1); S'Alamera de Vila

    70 (2021): Isidor Macabich (2); Microtoponímia; El 18 de juliol a Eivissa; Pérez-Cabrero (2)

    71 (2022): Isidor Macabich (3); biodiversitat.

    72 (2022): 50 anys de la revista Eivissa; Isidor Macabich i la II República; Massot i Muntaner a Eivissa

    73 (2023): Isidor Macabich durant la Guerra Civil; La SD portmany; el projecte CIHE

    74 (2023): Isidor Macabich (postguerra); Formentera segle XIX

    75 (2024): Isidor Macabich (1946-1959); Toponímia del segle XVIII

    76 (2024): Isidor Macabich (darrers anys); Patrimoni religiós durant la Guerra Civil

    77 (2025): Centenari de Can Ventosa; Cent anys del CN d'Eivissa

    78 (2025): Centenari Joan Marí Cardona

Miranda (Formentera) 2 (2021): Homenatge a Vicent Serra Ferrer "Blai"

Revista de Catalunya 316 (2021): Les antigues versions bíbliques catalanes 

Pissarra 159 (2021): 500 anys de Germania; Massot i Muntaner

El Mirall 245 (2021): Apicultura a Balears

Revista de Aeronáutica y Astronáutica

    910 (2022): el Dornier Wal

    911 (2022): Biografía de Kindelán

    915 (2022) Regreso a Venus

    919 (2023) Centenario del autogiro

    925 (2023) Unidad cinològica del EA / El transporte espacial español

    931 (2024) Base aérea de Son San Juan

    948 (2025) Dossier: Ala 49

    951 (2026): Dossier: El Plus Ultra

Enderrock 330 (2022): edició especial Pau Riba (BCA)

Bona Pau 827 (2022): Setanta anys

A bordo 64 (2022): La primera vuelta el mundo en 1000 palabras (M.A. Vidal)

Revista de Occidente (pendent)

L'altra mirada 104 (2022): L'economia social i solidària

Integración 100 (2023): Celebración 25 aniversario AICE

Quaderns de memòria 

    2 (2022): Congrés de cultura catalana

    3 (2022): Cooperativisme

    4 (2023): Federalisme i I República

Full dominical 49 (2023): 800è aniversari del primer betlem

Anuari 11 (2006) Pollença: Miquel Capllonch

el Diario.es 51: El sueño de la vida eterna

 

Sidi

He leído Sidi, novela de Arturo Pérez-Reverte, una recreación de algunos episodios del Cid, personaje legendario dels siglo X, desterrado por el rey Alfonso VI de León. Por cierto, en esa época se escribía Çid.

El libro me lo ha dejado mi hermano Javi.

Como anécdota, sale el Conde de Barcelona Berenguer Ramon II, hermano de Ramon Berenguer II y tío del futuro Ramon Berenguer III (yerno del Cid). Los catalanes son denominados francos.

La wikipedia nos dice: Rodrigo Díaz (Vivar c. 1048​-Valencia, 1099), también conocido como el Cid Campeador, fue un líder militar castellano que llegó a dominar al frente de su propia mesnada el Levante de la península ibérica a finales del siglo xi como señorío de forma autónoma respecto de la autoridad de rey alguno. Consiguió conquistar Valencia y estableció en esta ciudad un señorío independiente desde el 17 de junio de 1094​ hasta su muerte (se proclamó píncipe); su esposa, Jimena Díaz, lo heredó y mantuvo hasta 1102, cuando pasó de nuevo a dominio musulmán.

El Cantar de mio Cid es un cantar de gesta anónimo que relata hazañas heroicas inspiradas libremente en los últimos años de la vida del caballero castellano Rodrigo Díaz de Vivar el Campeador. La versión conservada fue compuesta, según la mayoría de la crítica actual, alrededor del año 1200.

Completamos la lectura con:

* Ediciones que he revisado o tengo por casa:

-Poema del Cid. Según el texto antiguo preparado por Ramón Menéndez Pidal. Prosificación moderna por Alfonso Reyes. Col. Austral n. 5, Espasa-Calpe, Madrid 1967 (22ª).

-Poema de Mío Cid. Edición, introducción y notas de José Jesús de Bustos Tovar. Alianza Editorial, Madrid, 1983

-Poema de Mío Cid. Salvat RTV 85 / BBS 46, edición y prólogo de Luis Guarner.

-Poema de Mío Cid. Cátedra, Madrid, 1994 (19ª). Edición de Colin Smith (BP Can Sales)

-Poema de Mío Cid. Compendios medieval. Dcom, 2004

-El poema "Castilla", de Manuel Machado, que leí en EGB.

* Ópera Le Cid de Jules Massenet (1885), algunos pasajes en youtube: arias más famosas y ballet.

* Cine: El Cid (1961), vista por televisión.  Fue dirigida por Anthony Mann y protagonizada por Sophia Loren y Charlton Heston. Se trata de una superproducción histórica de Samuel Bronston rodada en España. Música de Miklós Rozsa (que tengo en dos CD's).

web:

https://www.museodelcid.es/